October morning

Fiecare anotimp are farmecul sau, insa atunci cand vorbim despre moda, toamna este cu siguranta cel mai stylish sezon. Imi este draga toamna pentru combinatiile infinite pe care ti le ofera, practic, acum este momentul cand ai la dispozitie cea mai mare varietate de item-uri pentru a-ti construi tinutele. Imi este draga toamna pentru culorile in care picteaza orasele si toata natura moare, in cel mai poetic mod.

Every season has it’s own charm, but when it comes to fashion, fall is definitely the most stylish one. I love autumn for the infinite mix & match game that it offers, basically, now is the moment when you have the biggest variety of items to use when building your looks.I love autumn for its lovelt colours, painting the cities, while the nature dies in the most poetic way.

DAF

Era dimineata tarzie de Octombrie si lasasem in spate Timisoara ploaioasa. Nu ma deranja ceata si nici frigul aspru al diminetii. Parca totul se potrivea perfect mood-ului meu si mai ales tinutei pe care o imbracasem: un palton camel drept, o pereche de pantaloni cu talie inalta rosii, o camasa diafana cu funda la gat, plicul Dor de Vara de la Iutta si o pereche de botine 70’s in tonuri maronii. Aveam pofta de o plimbare, cu o cafea cu scortisoara in mana si plicul Iutta in cealalta, insa un val de oboseala ma curpinsese dupa un weekend full, marcat de evenimentul #fashionbloggersmeettimisoara si singura mea dorinta era sa ma cufund in asternuturile moi ale patului.

It was a late October morning and I had left behind rainy Timisoara. I didn’t mind the fog, nor the bitter morning cold. It was like everything matched perfectly my mood and especially, the outfit I was wearing: a straight, camel coat, a high waist, red pair of trousers, a flowy shirt with a bow tie tied at the neck, the IuttaDor de Vara‘ bag and a pair of 70’s, brown shaded ankle boots. I was craving for a walk, with a cinnamon flavored coffee in one hand and my Iutta bag in the other, but a weariness sensation was restraining me, after a full weekend marked by the #fashionbloggersmeettimisoara event and my only urge was to plunge in my soft bed sheets.
sf15sf7sf16sf6sf9sf5sf11

THE LOOK

bow tie shirt MANGO | camel coat GINA TRICOT | high waist trousers thrifted | traditional motif bag IUTTA | 70’s snake print ankle boots H&M

SHOP DOR DE ROMANESC by Iutta here

iutta_logoFotor_4genti_Care_e_dorul_tau

sf1sign

Advertisements

2 Comments

  1. Am gasit asta azi pe tumblr : “Color is powerful. It is almost physiologically impossible to be in a bad mood when you’re wearing bright red pants. ”
    — Jessi Arrington
    Mi-a adus aminte direct de pozele astea :))

    Like

Write a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s