Welcome home, for now

collage1

We’ve moved so many times that I lost count. From my junior year in college, from my first room I had to split with a friend, my first place with my boyfriend, even to the 3 floors, party animals house that we’ve split with 2 other friends, to realize, that in the end, home is where we make it, as long as we are together. Since then we’ve switched 3 more places, I know it sounds surreal but I’m so familiar to this action, that seeing the piles of clothes, cardboard boxes and endless stuff that need packing is a normal thing that no longer freaks me out.


Ne-am mutat deja de atatea ori, incat am pierdut de mult sirul locuintelor. Din primul an de facultate, de la prima camera pe care o imparteam cu o prietena, la prima locuinta pe care am impartit-o cu iubitul meu, pana la casa de party animals in care am locuit amandoi alaturi de inca 2 prieteni, ca in final sa realizam ca oriunde am fi, acasa este locul in care ne gasim unul pe altul, acasa nu mai este la parinti. De atunci am mai schimbat vreo 3 apartamente, stiu suna ireal, dar sunt atat de familiarizata cu mutatul incat privesc cu usurinta cutiile ce se aduna una peste alta, sacii plini cu haine sau oalele si tigaile ce asteapta sa fie impachetate. 

collage5

collage4

I am certain most of you know this feeling and although a change in scenery is always good, we’ve come to a point where we feel the need to settle, at least for a few years. We’ve moved, again. A few weeks ago, but we moved and I wanted to write about it. It’s the first time when we move to Hunedoara (hometown) together, not at our folks, but on our own, and it feels so good, leaving behind all the rent, expenses, cluster and all that awfull traffic we got stuck in at least 3 hours a day. It feels so good living in a small town, I’ve always been the kind of person who pictured itself living in a boho, country house, close to nature, but with acces to a big city.

We gave up living in Timisoara, but we didn’t give up our lives there. I still persuade my daily activity while also taking care of things around here. We are parted by only 160 km, 2 hours, that I hope will transfrom into 1 hour once the highway is fully done. You may imagine now why #styleisfreshonthego, I love to travel, I am a dual person (probably because of my sign – Gemini) and I think I found the perfect combo between work and fun. Oh, did I forgot to mention that about 160 km part me from Cluj also, so I want to start connecting with Cluj too.


Sunt sigura ca toata lumea a experimentat treaba asta cu mutatul si adevarul este ca desi iti place sa schimbi peisajul din cand in cand, vine o vreme cand simti nevoia sa te stabilesti, macar cativa ani. Sper, ca urmatoarea data cand ne vom muta, va fi de tot, sau macar pentru pentru o perioada lunga, caci niciodata. Ne-am mutat, iar. Nu de mult timp, dar ne-am mutat si am tot vrut sa scriu despre asta. Este prima data cand ne mutam in Hunedoara impreuna, nu la parinti, ci pe cont propriu, am renuntat la Timisoara, la toate cheltuielile de chirie si intretinere, la toata agitatia si tot traficul in care stateam zilnic blocati macar 3 ore. Sunt genul de persoana care se imagineaza locuind intr-o casuta boho, la tara, aproape de natura, dar nu as putea nici sa renunt la un oras mare..

Am renuntat sa locuim in Timisoara, dar nu am renuntat la viata de acolo. Imi continui activitatea si calatoresc constant intre orase, ma dedic si proiectelor de aici si cateodata uit unde ma aflu. Ne despart 160 de km, un fleac, 2 ore care sper ca se vor transforma intr-o ora, odata ce va fi gata autostrada. De aici si #styleisfreshonthego, ador sa calatoresc, sunt o persoana duala (mi se trage de la zodie – gemeni) si cred ca am gasit combinatia ideala intre work si fun. Faptul ca ma aflu in Hunedoara, ma localizeaza la 160 de km te Timisoara si cam tot atatia de Cluj si pentru ca in ultimul timp mi-a cazut cu tronc cel din urma, ma bucur ca in sfarsit pot sa ma conectez mai usor si cu Clujul.

 collage3

collage2

collage6

Quite small but extremly bright, too cozy and with a hint of boho vibe, just the way I wanted; this is the apartment we now call home. It’s an open space apartment, as in only having one door, the bathroom one and although I can’t even toast the bread without opening all windows, I adore the feeling I get stepping from one room to another, naturally, easy, almost like floating. When Oana first came to visit, her first words put a bright smile on my face:

– OMG, it’s so boho!

I don’t know what will follow but I know for sure we’ll be moving house at least one more time.


Micut dar luminos, enervant de comod si cu un aer boho, exact cum mi-l doream, apartamentul pe care il numim acasa acum. Este open space, adica avem doar o usa, la baie si desi nu pot sa prajesc nici painea fara sa deschid toate geamurile, ador feeling-ul care il am cand pasesc dintr-o camera in alta cu usurinta, natural, plutind. Cand a venit Oana in vizita la noi, primele ei cuvinte m-au facut sa zambesc:

– OMG, ce boho e totul!

Nu stiu cu siguranta unde vom ajunge, dar stiu precis ca macar inca o data ne vom mai muta.

collage2

find your inspiration…

collage1

collage3

 

collage7

MUCH LOVE, M.

Advertisements

3 Comments

  1. La cat mai multe momente placute in noua “casa”, stiu exact sentimentul despre care vb, noi pana acum am schimbat doar 2 apartamente intr-un an jumate 🙂 si cred ca prin iunie-iulie cautam un altul , stiu ca probabil in Romania lumea nu e obisnuita cu stilul asta nomad de a trai 🙂 si tindem sa tragem asa catre un loc al nostru, dar cel putin in Germania am inteles ca a sta intr-un loc nu e nimic interesant si a te muta din cand cand e chiar o chestie mai mult decat normala si incepe sa ne placa

    xoxo

    http://fashionablestreets.blogspot.com/

    Like

  2. Arată foarte drăguț totul. Îmi plac culoril pământii, iar pernele sunt foarte frumoase. Să ai cât mai multă inspirație în noua casă și să ne încânți în continuare cu stilul tău unic.

    Liked by 1 person

Write a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s