Indian summer

EN:

Here goes my first fashion editorial for Altfel magazine, a local publication I am working with for the fashion column. Being my first one, things got a little messy (literally and figuratively) but I feel that I’ve learned so much from this first and that proved right last week while shooting the second editorial. I felt inspired by an exotic, oriental direction mixed in with this Summer’s major crush trend – bohemian. Not only did I style the entire shooting but this time I also played the model part and it was quite fun. The really messy part was that the location of the shooting included sand and soil and given the fact that it rained the whole day and throughout the shooting our shoes and dreams drowned in mud. Thank you team Altfel, my talented photographer Smari, my restless model Cristina, my envisionist hairdresser Anda and of course all my thanks to my love Andreas that supported me fiercely in every aspect he could.

RO:

Vreau sa va arat azi (in sfarsit) primul meu editorial de moda realizat pentru revista Altfel, o publicatie locala cu care eu lucrez, acoperind partea de fashion. Fiind primul meu editorial adevarat ever, lucrurile nu au curs atat de lin precum vroiam eu insa cel mai bine inveti din experiente si nu din povesti, astfel ca al doilea editorial pe care l-am pozat saptamana trecuta s-a dovedit a fi o evolutie din partea mea ca organizare si viziune generala. Pentru primul editorial m-am inspirat dintr-o zona exotica, orientala, imbinata cu accente din unul dintre trend-urile majore ale verii – bohemian. Nu doar ca am alcatuit si stilizat tinutele insa doar de data aceasta am participat si ca model asa ca va puteti imagina cu cate maini trebuia sa operez. Partea cu adevarat murdara a fost faptul ca locatia dispunea de muuult nisip si pamant si avand in vedere ca a plouat toata ziua, inclusiv pe durata shooting-ului ne-a cam inamolit pantofii si visurile. Multumesc mult echipei Altfel, fotografei mele dragi si talentate Smari, modelului meu neobosit Cristina, coafezei mele vizionara Anda si normal multumiri maxime catre iubirea mea Andreas care m-a sustinut in toate aspectele posibile.

INDIAN SUMMER

editorial revista ALTFEL nr. 5

 

FOTO: Smaranda Lula

STILIST: Madalina Gugila

MODELE: Cristina Tosa si Madalina Gugila

HAIR: Anda Salcuceanu

style is fresh madalina gugila editorial revista altfel moda fashion editor stilist

style is fresh madalina gugila editorial revista altfel moda fashion editor stilist style is fresh madalina gugila editorial revista altfel moda fashion editor stilist style is fresh madalina gugila editorial revista altfel moda fashion editor stilist style is fresh madalina gugila editorial revista altfel moda fashion editor stilist

Advertisements

1 Comment

Write a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s